外国律师可以在中国诉讼和辩护吗?

外国律师可在中国诉讼和辩护吗?

在全球化的今天,随着中外贸易之间的日益增长,外人士在中国的生活和工作也越来越普遍。外国律师在中国诉讼和辩护的难题一直备受争议。那么外国律师可以在中国诉讼和辩护吗?本文将从不同层面来解答该疑惑。

外国律师在中国刑事辩护

外国律师可在中国诉讼吗

外国律师在中国的司法体制中被认为是外国法律服务提供者。 中国实行《中华人民共和国外国律师事务管理条例》的规定。该条例规定,在中国的外国律师必须是已经拥有其所在国律师执业资格的专业人士。在中国诉讼的疑问上,外国律师必须成为中国律所在职业律师事务所的合作律师。

虽然外国律师不能在中国经营独立执业,但可象征性地加入某些中国律师事务所的一个专业合作团队。这意味着,外国律师可以在中国法院诉讼并代表其客户出庭,但必须在与中国律所合作的情况下,通过其合作律所的专业人员出庭代表其客户。

外国律师可在中国诉讼吗现在

事实上,法律行业对外国律师在中国诉讼的法律地位和职业准入一直存在着争议。虽然某些中国律所愿意与外律师合作,但是他们在中国的执业围依然是受限制的。

虽然外国律师能够和中国律所签订合作,但是被允出庭代表客户的外律师仅限于真实的中外合资企业和国际贸易机构之间的诉讼。外律师也可代表在中国已经拥有注册公司的外商在民事、商事、海事等案件中出庭,但是在涉及国家安全、涉外贪污贿赂等刑事案件中是不允外律师代理和出庭的。

外国律师可在中国辩护吗

中国刑事诉讼法规定,在中国辩护必须依照律师法规的规定,即必须是已经在中国注册的执业律师。外国律师在中国的司法规定中不存在独立执业资格,也不存在申请加入律师事务所,故此不具有在中国辩护的资格。

但是依据中国有关规定,在某些情况下,外律师可作为翻译或观察员在中国的刑事诉讼中出席。外律师能够协助当事人应对翻译难题,也可与当事人沟通其它事,并建议中方律师代为应对。

概括

外律师在中国的职业发展仍然受到较多的限制。目前中国司法机关的主张是,外律师只有在被中国律师事务所聘用或与中国律师事务所合作的情况下,才能够在某些情况下代表当事人出庭实行诉讼。虽然外律师能够在少数情况下参与中国的刑事诉讼,在实际操作中,较少有外律师参与中国的刑事诉讼。 假若外国律师想要在中国从事律师工作,他们需要与中国律所合作,或加入中国律所的合作律团。

精彩评论

猜您感兴趣的文章:

使用微信扫描二维码后

点击右上角发送给好友